August 25, 2023
Important Message from the Superintendent
Dear Los Banos Unified School District (LBUSD) Educational Partners,
First, I want to thank you for your assistance in a very smooth opening of school. Last week went exceptionally well for the most part. However, there appears to be a surge in student altercations that appear to be gang related on some campuses. This behavior will not be tolerated. Several students have been suspended; others will be recommended for expulsion. Additionally, criminal charges will be filed.
For the next few days, there will be an increased police presence at our secondary sites. We thank our Los Banos Police Department for their support and value our strong partnership. I ask parents/guardians to please assist us by speaking with your children about the importance of making the right decisions and the consequences that come through poor choices. Again, students who are identified as participants in gang activity in connection with our schools will be subject to consequences for their misconduct, up to and including suspension, expulsion, and/or criminal charges. Thank you in advance for your assistance.
Respectfully,
Mark E. Marshall, Ed.D. Proud Superintendent of Los Banos Unified School District
========
Mensaje importante del superintendente
Estimados socios educativos del Distrito Escolar Unificado de Los Banos (LBUSD):
Primero, quiero agradecerles por su ayuda en una apertura escolar sin contratiempos. La semana pasada transcurrió excepcionalmente bien en su mayor parte. Sin embargo, parece haber un aumento en los altercados entre estudiantes que parecen estar relacionados con pandillas en algunos campus. Este comportamiento no será tolerado. Varios estudiantes han sido suspendidos; a otros se les recomendará la expulsión. Además, se presentarán cargos penales.
Durante los próximos días, habrá una mayor presencia policial en nuestros sitios secundarios. Agradecemos a nuestro Departamento de Policía de Los Banos por su apoyo y valoramos nuestra sólida asociación. Les pido a los padres/tutores que nos ayuden hablando con sus hijos sobre la importancia de tomar las decisiones correctas y las consecuencias que se derivan de las malas decisiones. Nuevamente, los estudiantes que sean identificados como participantes en actividades de pandillas en relación con nuestras escuelas estarán sujetos a consecuencias por su mala conducta, que pueden incluir suspensión, expulsión y/o cargos penales.
Gracias de antemano por su ayuda Respetuosamente,
Mark E. Marshall, Ed.D.
Orgulloso Superintendente del Distrito Escolar Unificado de Los Banos